Gdzie, skąd i dokąd?
1. Kiedyś język angielski posiadał dwa słówka obok where, różniące się od siebie zastosowaniem i znaczeniem. Znane nam dzisiaj where oznaczało miejsce...
Category: What The Fact
Tatuaż, lek i narracja
1. Istnieją angielskie słowa oryginalnie zawierające znaki diakrytyczne. Są to np. coöperation, naïs, Brontë i learnèd. Znaki te jednak często się aktualnie...
Beek, eggru i doora
1. Z racji swych właściwości języki nie dopuszczają pewnych kombinacji liter. W języku angielskim taką niemożliwą zbitką w ramach...
Przypadki, moment i znaczki
1. Język angielski nowożytny posiada trzy przypadki: subjective (“mianownik”), objective (“biernik”) i possessive (“dopełniacz”). Niektórzy wyróżniają jeszcze vocative (“wołacz”),...
Słowa, zdania i litery
1. Go to najkrótsze i gramatycznie poprawne zdanie w języku angielskim. Można przetłumaczyć je jako “idź” bądź “idźcie”. 2....
Śmierć, srebro i pisk
1. Żadne angielskie słowo nie rymuje się z month (“miesiąc”), orange (“pomarańcza”), silver (“srebro”) czy purple (“purpura”), w związku...
Hipoteka, historia i Chiny
1. Nazwa “dopełniacz saksoński” (the Saxon genitive) nawiązuje do okresu w historii języka anglosaskiego, zwanego również staroangielskim, podczas którego apostrof wyodrębnił...
Księgowy, pojutrze i wielka niewiadoma
1. W języku angielskim istnieje wyraz overmorrow, który stanowi kolokwialne określenie dnia następujące po dniu jutrzejszym. 2. Bookkeeper (“księgowy”)...