True English Applications – Strona 5

Ptak, fak i znak

Jak zwykle zaczynamy od bardzo konkretnych zwrotów. I did not sign up for this. → Na to się nie pisałem....

Jak to ma zawsze miejsce we wpisach z tej serii, zaczynamy od konkretnych zwrotów. I’m trying to wrap my...

Kolejny miesiąc za nami i kolejne podsumowanie przed nami. Jak zwykle rozpoczynamy od konkretnych wyrażeń. Pull yourself together! →...

Zaczynamy jak zwykle samymi konkretami do zapamiętania, pokochania i stosowania od zaraz. Thanks for the newsflash! → Dzięki za...

Zaczynamy od krótkich wyrażeń wprost stworzonych do zapamiętania. Don’t jinx it! → Nie zapeszaj! Not impressed… → Szału nie ma…...

Rozpoczynamy od aplikacji konkretnych zwrotów strzałem przez oko wprost do mózgu. You’re out of sorts today. → Jesteś dziś...

Na rozgrzewkę proponuję kilka gotowych zwrotów do wyrycia, pokochania i stosowania na co dzień: Speak for yourself! → Mów za...

Jak można przetłumaczyć „śliwków jak mrówków”? Na przykład shitload of plums. I nie pytajcie mnie, skąd pomysł na takie...